sábado, 18 de agosto de 2007

Es mejor criar los hijos de otros-Some birds prefer to cooperate with their relatives



En vez de comenzar una familia por su cuenta, en ciertas especies de pájaros los individuos prefieren ayudar a otros a levantar sus crías. Esta tendencia altruista es común entre los starling africanos (paserinos Lamprotornis superbus), una especie que vive en las sabanas, donde es imposible predecir la precipitación en cualquier época del año, según el estudio de Dustin Rubenstein publicado en Current Biology.
Cuando no se puede predecir el ambiente, no se sabe qué condiciones se enfrentará cuando llegue la próxima estación de cría, dijo el investigador de la Universidad de California en Berkeley.
Por eso a estas aves sociales, que viven en grupos, les resulta más favorable desde el punto de vista evolutivo, colaborar dentro del grupo. La familia es en este caso una especie de seguro contra la naturaleza imprevisible, lo que hace que los individuos maximicen el éxito reproductivo.
Los investigadores encontraron que estas especies de pájaros que viven en ambientes semi áridos del África sub sahariana y de Australia, evolucionaron de manera independiente el sistema de crianza cooperativa cuando se movieron hacia las sabanas, donde es muy alta la variación anual de la cantidad de lluvia .

Foto cortesía D. Rubenstein-Current Biology

Raising others' sons
Instead of starting a family by their own, members of certain species of birds prefer to help others to raise their young. This altruistic tendency is common between starling African (passerines Lamprotornis superbus and others), species that lives in savannahs, where it is impossible to predict the precipitation at any time of the year, according to the study of Dustin Rubenstein published in Current Biology.

When it can not predict the environment, it is difficult to know what conditions will be faced when the next breeding season arrives, the investigator of the University of California in Berkeley said.

For that reason to these social birds, that live in groups, is more favorable from the evolutionary point of view, to collaborate within the group. The family is in this case a type of insurance against the unforseeable nature, which causes that the individuals maximize the reproductive success.

The investigators found that these species of birds that live in semi arid regions of sub-Saharan Africa and Australia, evolved of independent way the system of cooperative raising when they moved towards savannahs, where the annual variation of the amount of rainfall is very high.

Image courtesy D. Rubenstein-Current Biology

No hay comentarios: