martes, 17 de julio de 2007

Un dispositivo increíble-An incredible health device

¡Qué distinta será la vida diaria en unos pocos años! Los avances se producen a un ritmo que no hay tiempo para digerirlos, aunque otros se quedarán con nosotros por la utilidad para la vida misma. Veamos.
Un monitor del corazón con el sistema Bluetooth podría decirle a su hospital si usted se halla en peligro de sufrir un ataque al corazón, de acuerdo con una investigación publicada en el International Journal of Electronic Healthcare. El dispositivo mide las señales eléctricas del corazón, las analiza para producir un electrocardiograma y envía una alerta con el electro mediante un mensaje de texto por celular.
Parece asunto de locos, pero no lo es. Las enfermedades cardiovasculares matan cada año unos 20 millones de personas y 22 millones están en riesgo de sufrir un ataque súbito de corazón en todo momento en el mundo. Muchas vidas se pueden salvar con una intervención oportuna. Y los métodos actuales de monitoreo restringen la movilidad del paciente.
Thulasi Bai y S.K. Srivatsa, de la Sathyabama University en Tamil Nadu, desarrollaron un sistema de telemedicina portable que les permite a los pacientes post-cardiacos moverse.
Y así funciona: el monitor del corazón graba con frecuencia un electrocardiograma y transmite la información por señales de radio frecuencia al celular de la persona. El celular, modificado, posee un circuito analizador que chequea la señal por signos de una falla cardiaca inminente. Si se detectan esas señales, como una arritmia, el celular alerta al paciente y transmite una muestra de la señal del electro al centro médico más cercano, vía el servicio de texto SMS, junto a los detalles del paciente.
Para perfeccionarlo, los investigadores trabajan en el enlace con un sistema general de posicionamiento para que el centro médico pueda localizar con prontitud a la persona.
Increíble, ¿no?.

A magic system
How different will be the daily life in a few years! The advances take place to a rate that is no time to digest them, although others will remain with us by the utility for the same life. Let’s see.
A monitor of the heart with the Bluetooth system could say to your hospital if you are in danger of a heart attack, according to a research published in the International Journal of Electronic Healthcare. The device measures the electrical signals of the heart, analyzes them, produce an electrocardiogram and sends an alert with the electro via a cell phone text message.
It seems subject of crazy people, but it is not. The cardiovascular diseases kill every year about 20 million people and 22 million are in risk at any moment of undergoing a sudden heart attack in the world. Many lives can be saved with an opportune intervention. And the present methods of monitoring restrict the mobility of the patient.
Thulasi Bai and S.K. Srivatsa, of the Sathyabama University in Tamil Nadu, developed a system of portable telemedicine that allows the post-cardiac patients to move.
And thus it works: the monitor of the heart records an electrocardiogram frequently and transmits the information via radio frequency signals to the phone cell of the person. The phone, modified, has an analyzing circuit that checks the signal by signs of imminent a cardiac failure. If those signals are detected, like an arrhythmia, the cell alerts the patient and transmits a sample of the signal of the electro to the nearer medical center, via the SMS text service, accompanied by the details of the patient.
In order to perfect it, the investigators work in the connection with a General Positioning System so that the medical center can locate the person quickly.
Really incredible.

No hay comentarios: