miércoles, 4 de julio de 2007

Un gen que ayuda al asma-A gen to get asthma

Un gen que está fuertemente asociado con el riesgo de desarrollar asma infantil fue identificado por un equipo internacional de científicos, cuyos hallazgos fueron publicados en Nature.
En un estudio genético con más de 2.000 niños, científicos de la Universidad de Michigan y sus colegas de Londres, Francia y Alemania hallaron marcadores genéticos que incrementan dramáticamente el riesgo del niño por el asma.
Los marcadores están localizados en el cromosoma 17, y los niños que lo poseen tenían mayores niveles de un gen llamado ORMDL3 en la sangre, que se dan en cantidades grandes en niños con asma. La presencia de la versión asociada a enfermedades del gen incrmeenta el riesgo de asma de un 60 al 70 por ciento, sugiere el estudio.

The gen
A gene that is strongly associated with a risk in children of developing asthma was identified by an international team of scientists, whose findings are published in Nature.
In a genetic study of more than 2,000 children, scientists from the University of Michigan and colleagues from London, France and Germany found genetic markers that increase a child's risk for asthma. These markers are located on chromosome 17, and children with this marker had higher levels of a new gene called ORMDL3 in their blood, which occurs in higher amounts in children with asthma. The presence of the disease-associated version of the gen increases the risk of asthma by 60-70 percent, according to the study.

No hay comentarios: