jueves, 26 de julio de 2007

La gota con pies-A droplet with feet


Levántate y camina, podría ser la orden. Químicos en Japón e Italia reportaron el desarrollo de gotas de aceite que se mueven por sí mismas, un avance que podría dar paso al movimiento de las células artificiales.
El estudio fue publicado en el Journal of The American Chemical Society. Tadashi Sugawara, uno de los autores, notó que los esfuerzos para hacer células artificiales se han enfocado parcialmente en la genética para facultarlas –lo que podría llegar a ser fábricas de biocombustible y otros avances tecnológicos- a reproducirse. El grupo había reportado previamente una cápsula de lípido auto reproducible.
Científicos de Estados Unidos reportaron hace pocas semanas el trasplante exitoso de un genoma bacterial, un gran logro hacia la creación de formas artificiales de vida.
En este estudio, los investigadores mostraron que una gota de aceite, usada para representar una célula artificial, tuvo movimiento sostenido a través de una solución química por varios minutos hasta que se detuvo. Al hacerlo, dijeron los científicos, la gotita demostró una forma primitiva de quimiotaxis (desplazamiento de las células en un medio líquido), una de las respuestas celulares básicas en la que la célula dirige su movimiento hacia la presencia de ciertos químicos en su ambiente.

About droplets
Get up Levántate and walk, could be the order. Chemists in Japan and Italy reported the development of droplets of oil that move by themselves, an advance that could take step to the movement of the artificial cells.

The study was published in the Journal of The American Chemical Society. Tadashi Sugawara, one of the authors, noticed that the efforts to make artificial cells have focused partially in the genetics and enabling them – which could become biofuel factories and other technological advances- to reproduce. The group had reported previously a self reproducing lipid capsule.

Scientists of the United States reported few weeks ago the successful transplantation of a bacterial genome, a great step towards the creation of artificial forms of life.

In this study, the investigators showed that a drop of oil, used to represent an artificial cell, had movement maintained through a chemical solution by several minutes until it stops. In doing it, the scientists saidthe droplet demonstrated a primitive form of chemotaxis (displacement of the cells in liquid means), one of basic cellular responses in which the cell directs its movement towards the presence of certain chemicals in its environment.

No hay comentarios: