viernes, 13 de julio de 2007

Una manera de secuestrar CO2-A new way to sequester CO2

Los científicos buscan por todos lados tecnologías que ayuden a que el planeta sea sostenible. Una muestra en la siguiente nota de ciencia, que sobrepasa la imaginación.
Las capas de carbón profundo que no son viables comercialmente podrían ser utilizadas para el almacenamiento subterráneo permanente de dióxido de carbono generado por actividades humanas, evitando su liberación a la atmósfera, según dos estudios publicados en International Journal of Environment and Pollution.
Un beneficio adicional de almacenar CO2 de esta forma es que se podría obtener metano de esos mantos de carbón.
Los estudios preliminares fueron realizados por investigadores del U.S. Department of Energy’s National Energy Technology Laboratory, quienes analziaron los impactos ambientales potenciales del secuestro del CO2 en esas capas de carbón no comercial.
La pregunta clave es si el metano puede ser extraído de esas capas y remplazado permanentemente con grandes cantidades de dióxido de carbono; si se logra, tales capas representarían un gran sumidero del CO2 producido por la industria. Se calcula que en todo el mundo existe una capacidad para almacenar 3 trillones de toneladas de CO2 en tales capas.

Sequestered
The scientists look in all sides for technologies that help the planet to be sustainable. An example in the following note of science, that exceeds the imagination.
The deep coal seams that are not viable commercially could be used for storage underground permanently carbon dioxide generated by human activities, avoiding their liberation to the atmosphere, according to two studies published in the International Journal of Environment and Pollution.
An additional benefit to store CO2 of this form is that methane of those coal mantles could be obtained.The preliminary studies were made by investigators of the U.S. Department of Energy' s National Energy Technology Laboratory, who analyzed the potential environmental impacts of sequestering CO2 in those noncommercial coal layers.
The key question is if the methane can be extracted of those layers and be replaced permanently with great amounts of carbon dioxide; if it were obtained, such layers would represent a great sink of CO2 produced by the industry. Scientist calculate that in the whole world exists a capacity of 3 trillions of tons of CO2 that could be stored in such layers.

No hay comentarios: