Abandono de nido-Birds in search of new adventures

Existen muchas situaciones curiosas en la naturaleza. Es el caso de los pájaros pendulinus, que con frecuencia abandonan los huevos en busca de más aventuras sexuales, de acuerdo con un estudio publicado en el Journal of Evolutionary Bilogy.
Alrededor de una de cada tres posturas de huevos son abandonadas, un claro ejemplo de cuidado de crías en el que ambos padres mejoran su éxito reproductivo abandonando el nido.
¿Cómo es esto posible? Machos y hembras pueden aparearse con más de siete parejas diferentes en una temporada de apareamiento y con frecuencia cambian su actitud hacia el cuidado de los críos entre las diferentes posturas.
A lo largo de esa temporada, más de la mitad de las posturas son cuidadas por la hembra, un quinto por los machos y el resto abandonado.
En una intensiva batalla de los sexos, los machos a menudo dejan el nido antes de que la postura esté completa, mientras las hembras a veces ocultan los huevos de los machos, de modo que pueden salir antes de que él advierta cuántos huevos ha puesto.
Cuando esto sucede, los machos que quedan al cuidado de los huevos los abandonan con frecuencia
Lo curioso con estos pájaros es que en uno de tres casos ambos abandonan el nido, así los huevos no tengan éxito.
Durante el curso de la temporada, la deserción faculta a los padres a producir una mayor cantidad de descendientes, mejorando su éxito reproductivo con aquellos dispuestos más deseosos de permanecer en casa. Lo más curioso es que ambos sexos juegan a lo mismo: lo que es bueno para la hembra no lo es para el macho y viceversa, dijo Tamas Székely, de la Universidad de Bath en el Reino Unido, investigador.
Foto cortesía U. of Bath

Bird strategy
Many peculiar situations exist in the nature. Remiz pendulinus birds frequently leave eggs in search of more sexual adventures, in agreement with a study published in the Journal of Evolutionary Bilogy.

Around one of each three clutches of eggs are abandoned, a example of childrearing where both parents improve their reproductive success leaving the nest.How is this possible? Males and females can mate with more than seven diggerent mates in one breeding season and the frequently change its attitude to childcare between the different clutches.

Over the course of the season, more than half of all clutches are cared by the female, fifth by the males and the rest is left.

In an intensive battle of sexes, the males often leave the nest before egg-laying is complete, while the females sometimes hide eggs of the males, so that they can leave before he notices how many eggs have been laid.

When this happens, males left caring the eggs leave them frequently.

The peculiar thing with these birds is that in one of three cases both leave the nest, therefore the eggs are not successful.

During the course of the season, the desertion enable the parents to produce a greater number of offspring, improving its reproductive success over those more willing to stay home. Most peculiar it is that both sexes play the same strategy: what is good for the female is not for the male and vice versa, said Tamas Székely, of the University of Bath in the United Kingdom, investigator.
Photo courtesy University of Bath

¿Por qué vemos películas de terror?-Why do we enjoy horror movies?

Si los seres humanos buscan el bienestar y el placer, ¿por qué a veces actúan de otra manera? Miremos este caso: el de las películas de horror.
Para los científicos no ha sido fácil responder cómo aquella visión de vida placentera se involucra en experiencias que evocan sentimientos negativos. ¿Por qué la gente paga por sumergirse en dos horas de miedo, disgusto y terror?
Los investigadores han creído que se debe a que no se sienten temerosos frente a la película o que se trata de disfrutar un sentimiento eufórico de liberación al final.
Un nuevo estudio de Eduardo Andrade, de la Universidad de California y Joel Cohen de la Universidad de Florida, en el Journal of Consumer Research, sugiere que ninguna de esas teorías es correctas. Los investigadores argumentan que los asistentes a las películas de horror están felices de ser infelices, un acercamiento que indica que la gente experiencia emociones positivas y negativas a la vez, no solo un alivio cuando la amenaza es eliminada.

Horror movies
If the human beings look for the well-being and the pleasure, why do they sometimes act of another way? Let us watch this case: horror movies.
For the scientists it has not been easy to respond how that vision of pleasant life becomes jumbled in experiences that evoke negative feelings. Why do people pay to submerge in two hours of fear, disgust and terror?
The investigators have thought that they do not feel afraid in front of the film or that they enjoy an euphoric sense of relief at the end.
A new study of Eduardo Andrade, of the University of California and Joel Cohen of the University of Florida, in the Journal of Consumer Research, suggests neither of those theories is correct. The investigators argue that the assistants to the horror films are happy for being unfortunate, an approach that indicates that people simultaneously experience positive and negative emotions, not just relief when the threat is removed.

Los álamos agradecen a los lobos-Aspen trees say thank you to aspen tress

La relación entre el ambiente y uno de sus elementos constitutivos es esencial para mantener el equilibrio. Uno de los componentes que sufra y sufrirá todo.
Los lobos han regresado al parque Yellowstone en Estados Unidos y por primera vez en 50 años crecen álamos jóvenes en el sector norte.
¿Qué sucedió? Un estudio publicado en Biological Conservation demuestra que la llamada ecología del miedo funciona al restablecerse el equilibrio en ese ecosistema: los álamos sobreviven a los alces americanos.
Los lobos habían sido removidos del parque. Los álamos no volvieron a crecer por el daño de los alces. Los lobos fueron reintroducidos en 1995 luego de 70 años de ausencia y las poblaciones de alces comenzó a retroceder, permitiendo que renacieran los álamos. Los alces se han alejado de algunas áreas por el temor a los lobos.
Foto cortesía: una clase de álamo

Three in one

The relationship between the environment and one of its constituent elements is essential to maintain the balance. One of the components that undergoes and evereything will suffer.

The wolves have returned to the Yellowstone park in the United States and for the first time in 50 years young aspen trees in the North sector grow.

What happened? A study published in Biological Conservation demonstrates that the called ecology of the fear works when recovering the balance in that ecosystem: aspen survive the american elk.

The wolves had been removed of the park. Aspen did not grow anymore by the damage caused by elks. The wolves were reintroduced in 1995 after 70 years of absence and the populations of elk began to back down, allowing that appeared again aspen trees. The elk have moved away of some areas by the fear to the wolves.

Photo courtesy: aspen trees

Su cerebro no lo deja aprender-Your brain is the problem

¿Por qué a un adulto le es más difícil aprender un segundo idioma? Aunque no lo crea la respuesta podría estar en su cerebro.
El tamaño de una pequeña región cerebral, que apenas responde por el 0,2 por ciento del volumen cerebral entero, la región llamada e giro de Heschl, tendría la respuesta.
Así lo muestra un estudio de Patrick Wong y colegas de Northwestern University publicado en Cerebral Cortex.
Basados en el tamaño de esa región, los científicos pudieron predecir si una persona tendría éxito en aprender 18 palabras de un pseudo lenguaje inventado por ellos, incluso antes de ser sometidos a la prueba.
Wong y sus colegas midieron el tamaño del giro, una estructura con forma de dedo, en ambos lados del cerebro. La diferencia está en el lado izquierdo, reportaron.

A big detail
Why is it more difficult to an adult to learn a second language? Although you do not believe, the answer could be in the brain.
The size of a small cerebral region, that only accounts for the 0.2 percent of whole the cerebral volume, the called region Heschl’s Gyrus would have the answer.A study of Patrick Wong and colleagues of Northwestern University published in Cerebral Cortex shows the evidences.
Based on the size of that region, the scientists could even predict if a person would be successful in learning 18 words of a pseudo language invented by them, before being put under the test.
Wong and his colleagues measured the size of the Gyrus, a finger-shaped structure in both sides of the brain. The difference is in the left side, reported.

La gota con pies-A droplet with feet

Levántate y camina, podría ser la orden. Químicos en Japón e Italia reportaron el desarrollo de gotas de aceite que se mueven por sí mismas, un avance que podría dar paso al movimiento de las células artificiales.
El estudio fue publicado en el Journal of The American Chemical Society. Tadashi Sugawara, uno de los autores, notó que los esfuerzos para hacer células artificiales se han enfocado parcialmente en la genética para facultarlas –lo que podría llegar a ser fábricas de biocombustible y otros avances tecnológicos- a reproducirse. El grupo había reportado previamente una cápsula de lípido auto reproducible.
Científicos de Estados Unidos reportaron hace pocas semanas el trasplante exitoso de un genoma bacterial, un gran logro hacia la creación de formas artificiales de vida.
En este estudio, los investigadores mostraron que una gota de aceite, usada para representar una célula artificial, tuvo movimiento sostenido a través de una solución química por varios minutos hasta que se detuvo. Al hacerlo, dijeron los científicos, la gotita demostró una forma primitiva de quimiotaxis (desplazamiento de las células en un medio líquido), una de las respuestas celulares básicas en la que la célula dirige su movimiento hacia la presencia de ciertos químicos en su ambiente.

About droplets
Get up Levántate and walk, could be the order. Chemists in Japan and Italy reported the development of droplets of oil that move by themselves, an advance that could take step to the movement of the artificial cells.

The study was published in the Journal of The American Chemical Society. Tadashi Sugawara, one of the authors, noticed that the efforts to make artificial cells have focused partially in the genetics and enabling them – which could become biofuel factories and other technological advances- to reproduce. The group had reported previously a self reproducing lipid capsule.

Scientists of the United States reported few weeks ago the successful transplantation of a bacterial genome, a great step towards the creation of artificial forms of life.

In this study, the investigators showed that a drop of oil, used to represent an artificial cell, had movement maintained through a chemical solution by several minutes until it stops. In doing it, the scientists saidthe droplet demonstrated a primitive form of chemotaxis (displacement of the cells in liquid means), one of basic cellular responses in which the cell directs its movement towards the presence of certain chemicals in its environment.

El síndrome de la gaseosa-The soft drink syndrome

¿La conocía? La ciencia todos los días llega con noticias que sorprenden. E inquietan. O si no, piense si alguna vez escuchó hablar del síndrome metabólico.
Los adultos de edad media que beben más de una bebida gaseosa cada día, sea dietética o no, tienen más de un 40 por ciento de más probabilidades de tener o desarrollar el síndrome metabólico, un conjunto de condiciones que incrementan el riesgo de enfermedad del corazón, según datos del Instituto Nacional de Salud del Corazón, el Pulmón y la Sangre de Estados Unidos.
Se considera que alguien tiene ese síndrome si posee tres de los siguientes cinco factores:
Circunferencia de la cintura mayor o igual a 88 centímetros las mujeres o 101 los hombres; glucosa igual o superior a 100 mg/dL, presión sanguínea mayor o igual a 135/85 mmHg, triglicéridos mayores o iguales a 150 mg/dL y colesterol bueno o HDL bajo 40 mg/dL para hombres o bajo 50 mg/dL en las mujeres.
¿Se siente enfermo?

A new condition?
Did you know it? Science every day arrives with news that surprise. And they worry. If no, think if sometimes you listened to speak of the metabolic syndrome.The middle-age adults who drink more than one soft drink daily, either diet or regularno, have more of a 40 percent of more probabilities of having or of developing the metabolic syndrome, a set of conditions that increase the risk of heartd disease, according to data of the National Institute of Health of the Heart, the Lung and the Blood of the United States.It is considered that somebody has that syndrome if owns three of the following five factors:Waist circumference greater than or equal to 35 inches the women or 40 the men; fasting blood glucose of greater than or equal to 100 mg/dL, blood pressure greater than or equal to 135/85 mmHg, triglycerids greater than or equal to 150 mg/dL and good cholesterol or HDL below 40 mg/dL for men or below 50 mg/dL for women.Do you feel sick?

Aunque usted pueda ver que dos plantas son de la misma especie, no son iguales. Sorprendente, ¿cierto? Pues eso acaba de comprobar un grupo de científicos.
Para rastrear la variación del genoma en diferentes cepas de Arabidopsis, se comparó el material genético de 19 ejemplares silvestres con el secuenciado en el año 2000. Se examinó cada uno de los 120 millones de bloques constituyentes del genoma.
En promedio, uno de cada 180 bloques es variable. Y cerca del cuatro por ciento del genoma de referencia también luce muy diferente en las variedades silvestres o no se hallaron en todas. Casi cada décimo gen estaba tan defectuoso que no podía cumplir más sus funciones.
Sorprende que Arabidopsis tenga tal plasticidad. En contraste con el genoma de los humanos o plantas cultivables como el maíz, el de Arabidopsis es menos de una veinteava parte Los genes aunque tiene casi el mismo número de genes.
El estudio fue presentado en Science y realizado por investigadores de Alemania y California.
Los análisis detallados mostraron que los genes para las funciones celulares básicas como la producción de proteínas o la regulación de genes rara vez sufrían desplazamientos, pero los importantes para la relación con otros organismos, como los responsables de la defensa contra patógenos e infecciones eran más variables. Esa variabilidad parece reflejar la adaptación a circunstancias locales, como la humedad o la sequedad.
¿Cómo interactúan el genoma y el ambiente? Una pregunta que deberá ser respondida en próxima ocasión.
Foto cortesía MPI for Developmental Biology

Really different

Although you can see that two plants are of the same species, are not equal. Surprising? That was just verifyed by a group of scientists.

In order to track the variation of the genome in different strains of Arabidopsis, the genetic matter of 19 wild plants was comapred with the sequenced one in the year 2000. Each one of the 120 million constituent blocks of the genome was examined.

In average, one of each 180 blocks is variable. And near the four percent of the reference genome also looks very different in the wild varieties or cannot be found at all. Each tenth gene was almost so defective that it could not fulfill plus its functions.It surprises that Arabidopsis has such plasticity. In contrast to the genome of humans or crop plants like corn, the one of Arabidopsis is less than one twentieth although it has almost the same number of genes.

The study was presented in Science and made by investigators of Germany and California.

The detailed analyzes showed that the genes for the basic cellular functions as the protein production or the regulation of genes rarely suffer knockout hits, but those important for the relation with other organisms, as those in charge of the defense against pathogens and infections were more variable. That variability seems to reflect the adaptation to local circumstances, like humidity or dryness.

How interact the genome and the environment? A question that will have to be responded in next occasion.

Photo for courtesy MPI Developmental Biology