La bacteria oportunista-The bacteria in our mouth

Si usted pensara en todos los organismos que habitan en su cuerpo, podría volverse loco. En nuestra siguiente nota de ciencia podemos ver uno de ellos.
Investigadores de la Virginia Commonwealth University decodificaron el genoma de una bacteria que normalmente está presente en la boca sana de los humanos aunque puede provocar una infección mortal al corazón si ingresa a la corriente sanguínea.
Los hallazgos posibilitan un mejor entendimiento del organismo, Streptococcus sanguinis, un tipo de bacteria presente de manera natural en la boca, que se encuentra entre una variedad de microorganismos responsables de la formación de la placa dental. Por lo general, S. sanguinis, no es dañino. Sin embargo, si ingresa a la corriente sanguínea, posiblemente a través de una pequeña herida en la boca, provoca endocarditis bacterial, una seria y a menudo letal infección en el corazón.
Los individuos con problemas preexistentes del corazón tienen un riesgo mayor de desarrollar esa infección, que puede derivar en un funcionamiento inadecuado del corazón y en complicaciones como un ataque al corazón. Usualmente, esas personas, antes de una cirugía dental, reciben una dosis alta de antibióticos para prevenir la infección.
Decodificar S. sanguinis, les brindará a los científicos una mirada única a su complejo ciclo de vida, metabolismo y a su habilitad para invadir al hospedero y provocar la endocarditis bacterial.

Living with the enemy

If you thought of all the organisms that inhabit their body, it could become crazy. In our following science note we can see one of them.
Investigators from the Virginia Commonwealth University decoded the genome of a bacteria that is usually present in the healthy mouth of the humans although it can cause a mortal infection to the heart if it enters to the bloodstream.
The findings facilitate a better understanding of the organism, Streptococcus sanguinis, a type of bacteria presents naturally in the mouth, that is among a variety of microorganisms responsible for the formation of the dental plaque. In general, S. sanguinis, is not harmful. However, if it enters to the bloodstream, possibly through a small wound in the mouth, it causes endocarditis bacterial, a serious and often lethal infection in the heart.
The individuals with preexisting problems of the heart have a risk bigger than developing that infection that can derive in an inadequate function of the heart and in complications like an attack to the heart. Usually, those people, before a dental surgery, receive a high dose of antibiotics to prevent the infection.
Decoding S. sanguinis will offer the scientists an unique look to their complex cycle of life, metabolism and to the ability to invade the host and cause endocarditis bacterial.