martes, 3 de abril de 2007

Las flores eligen su polinizador-Pollinators and flowers must fit

Insectos y otros animales van de flor en flor. ¿Por qué unos recurren a determinadas especies? La ciencia de hoy nos dice esto:
Parece una pregunta inútil, pero no lo es. ¿Por qué las flores se especializan en distintas clases de polinizadores? Los murciélagos y los colibríes son excelentes polinizadores en las regiones tropicales. ¿Es necesario especializarse en uno?
A menudo los biólogos asumen que el intercambio contribuye a la especialización, pero sorprendentemente existe poca evidencia al respecto.
Nathan Muchhala, de la Universidad de Miami, exploró la especialización mediante experimentos con murciélagos, colibríes y flroes artificiales en las selvas de Ecuador.
En un estudio publicado en la edición de abril de The American Naturalist, reporta que el ajuste entre flor y polinizador es clave:
Los murciélagos polinizan flores anchas, mientras aquellos pájaros transfieren más polen en las estrechas. Mediante filmaciones demostró que cuando las flores no están ajustadas al tamaño no logran guiar al polinizador mientras se alimenta.
Este intercambio de adaptación en murciélagos y colibríes es tan fuerte que favorece la especialización de uno y otro.
Mientras todas las hojas tienden a parecer iguales, las flores vienen en una variedad espectacular de formas y colores, dijo Nathan. Su estudio sugiere que los intercambios para la adaptación a diferentes polinizadores pueden haber jugado un papel importante en la evolución de tal diversidad.

Flowers choose their pollinators

The following note of science is about a fact observed everyday, although is really incredible:
It seems a useless question, but it is not. Why the flowers specialize in different classes of pollinators? The bats and the hummingbirds are excellent pollinators in the tropical regions. It is necessary to specialize in one of them?Often the biologists assume that the interchange contributes to the specialization, but surprisingly exists little evidence on the matter.Nathan Muchhala, of the University of Miami, explored the artificial specialization by means of experiments with bats, hummingbirds and artificial flowers in the cloudforests of Ecuador.In a study published in the edition of April of The American Naturalist, he reports that the adjustment between flower and pollinators is key:The bats pollinate wide flowers, while those birds transfer more pollen in the narrow ones. Videotaping demonstrated that when the flowers are not fit to the size they do not manage to guide the pollinator while it is feeding.This tradeoffs of adaptation in bats and hummingbirds is so strong that it favours the specialization of both.While all the leaves tend to seem equal, the flowers come in a spectacular variety of forms and colors, said Nathan. His study suggests tradeoffs for different pollinators can have played an important role in the evolution of such diversity.

No hay comentarios: