Las piernas inquietas-Legs and high arterial pression

Según un estudio canadiense, el síndrome de las piernas inquietas podría estar relacionado con un mayor riesgo de desarrollar enfermedad cardiovascular, sobre todo en las personas de mayor edad.
El síndrome de las piernas inquietas (SPI) es un trastorno neurológico en el que los pacientes sienten una necesidad implacable de mover las piernas. Los movimientos periódicos de las piernas relacionados con el trastorno generalmente son más graves en la noche y pueden suceder cada 20 a 40 segundos.
Los investigadores de la Universidad de Montreal monitorearon la presión arterial y los movimientos de las piernas de diez pacientes cuyo síndrome no había sido tratado, los cuales pasaron una noche en el laboratorio. Durante los periodos de movimiento de las piernas, la presión arterial de los pacientes aumentó en promedio 20 puntos en cuanto a la lectura sistólica (el primer número) y en un promedio de 11 puntos para la diastólica (el otro número).
"Este aumento repetitivo en la presión arterial durante los movimientos periódicos de las piernas podría ser perjudicial para el sistema cardiovascular, particularmente en los casos graves de SPI, en los ancianos y entre los que tengan una larga historia de la enfermedad", aseguró en una declaración preparada la Dra. Paola Lanfranchi.

A strange disorder

According to a Canadian study, the syndrome of the anxious legs could be related to a greater risk of developing cardiovascular disease, mainly in the people of greater age.The syndrome of the anxious legs is a neurological disorder in which the patients feel an implacable necessity to move their legs. The periodic movements related to the disorder are generally more serious at night and can happen each 20 to 40 seconds.The investigators of the University of Montreal monitored the arterial pressure and the movements of the legs of ten patients whose syndrome had not been treated, which spent one night in the laboratory. During the periods of movement of the legs, the arterial pressure of the patients increased in average 20 points as far as the systolic reading (the first number) and in an average of 11 points for the diastolic (the other number)." This repetitive increase in the arterial pressure during the periodic movements of the legs could be detrimental for the cardiovascular system, particularly in the serious cases, in the old ones and between those that have a long history of diseases", assured in a prepared declaration Dr. Paola Lanfranchi.