martes, 10 de abril de 2007

La droga en vehículo pequeño-A new way to solve old problems

Al igual que la genética, la nanociencia cambia poco a poco el mundo. Si no, lean la siguiente nota de ciencia:
Pequeñísimas y biodegradables partículas rellenas con medicinas pueden ayudar a resolver algunos de los grandes problemas de la salud humana, incluyendo el cáncer y la tuberculosis. El secreto: el tamaño del paquete. Sí, tal como lo lee.
Mediante una técnica innovadora que inventaron, un grupo de investigadores de Princeton University creó partículas que pueden llevar medicinas bien adentro de los pulmones o infiltrar las células cancerosas dejando las buenas sin tocar. De sólo 100 a 300 nanómetros de ancho, más de 100 veces más delgadas que un cabello humano, las partículas pueden ser cargadas con medicinas o agentes para tomar imágenes, como oro o magnetita, que incrementan la capacidad de los escáneres CT o MRI.
“La intersección de la ciencia d emateriales y la química permite avances que nunca antes fueron posibles”, dijo Robert Prud’homme, profesor de Ingeniería Química de Princeton y director del grupo.
“Nadie había hallado una buena ruta para incorporar drogas y agentes para imágenes en las nanopartículas”.

A new way to deliver drugs

Like genetics, nanoscience changes little by little the world. If no, read the following note of science:Smallest and biodegradable particles full of medicines can help to solve some of the great problems of the human health, including cancer and tuberculosis. The secret: the size of the package. Yes, as you read.By means of an innovating technique they invented, a group of researchers of Princeton University created particles that can take medicines deep inside the lungs or infiltrate the cancerous cells leaving the good ones without touching. Of only 100 to 300 nanometers of width, more than 100 times thinner than a human hair, the particles can be loaded with medicines or agents to take images, like gold or magnetite, that increases the capacity of scans CT’s or MRI’s.“The intersection of materials science and chemistry allow advances that never before were possible”, said Robert Prud' homme, professor of Chemical Engineering in Princeton and director of the group.“Nobody had found a good route to incorporate drugs and agents for images in nanoparticles”.

No hay comentarios: