Tres notas breves-Three short notes

Molécula contra el sida
Mucho se ha trabajado para atacar el virus del sida. Una de las últimas novedades es la siguiente:
Un componente natural de la sangre humana bloquea el virus del VIH para que no se infecten las células. Y afortunadamente, ajustando sólo unos pocos aminoácidos que forman la molécula de una forma no específica, hace su efecto 100 veces más potente.
Como trabaja de una manera diferente a las terapias existentes, el péptido podría conducir a una nueva droga para combatir el sida. Y existe evidencia de qie eñ VIH no desarrolla con facilidad resistencia al nuevo compuesto.
La molécula fue hallada por Frank Kirchhoff, de la Universidad de Ulm en Alemania y su estudio publicado en el journal Cell.

Volcanes en Marte
El vehículo marciano Espíritu halló evidencias de una antigua explosión volcánica en Home Plate, una capa de rocas de unos dos metros de altura en la región Columbia Hills, cerca al cráter Gustav donde aterrizó el explorador. Es el primer depósito volcánico identificado por uno de los dos exploradores que recorren la superficie marciana, se reveló en Science.

Un gigante lejano
HAT-P-2b es un planeta gigante que acaba de ser descubierto que contiene ocho veces la masa de Júpiter. Está situado junto a su estrella, del tipo F, a 440 años luz en la constelación Hércules. Si una persona de 150 libras viviera allí, pesaría 2.1000 libras y experimentaría una gravedad 14 veces la de la Tierra. El descubrimiento fue realizado por astrónomos del Centro Smithsonian de Harvar para la Astrofísica.

Fighting aids
Scientists have worked hard to attack the virus of AIDS. One of the last new features is the following one:A natural component of the human blood blocks the virus of HIV so that the cells do not become infected. And luckyly, just a few fitting amino acids that form the molecule somehow makes its effects 100 times more powerful.As it works of a way different from the existing therapies, the peptide could lead to a new drug to fight AIDS. And there is some evidence that HIV does not develop with facility resistance to the new compound.The molecule was found by Frank Kirchhoff, of the University of Ulm in Germany and his study published in the journal Cell.

Volcanic explosion in Mars
The Martian vehicle Spirit found evidences of an ancient volcanic explosion in Home Plate, a rock layer of about six feet of height in the Columbia Hills region, close to the crater Gustav where the explorer landed. It is the first volcanic deposit identified by one of both explorers who cross the Martian surface, revealed Science.

A big planet
Everything in the Universe seems enormous. Let us see this note:
HAT-P-2b is a giant planet that was discovered recently and contains eight times the mass of Jupiter. It is located next to his star, of the F type, 440 years light from Earth in the constellation Hercules. If a person of 150 pounds lived there, would weigh 2,1000 pounds and would undergo a gravity 14 times Earth one. The discovery was made by astronomers of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.