martes, 26 de junio de 2007

Usted y su zoológico viajero-You travel with a big zoo


¿Se había detenido a pensar en toda la cantidad de bichos que usted transporta?
Miremos esta nota de ciencia.
Nuestro intestino distal es uno de los ecosistemas bacteriales más densamente poblados y muestreados de toda la naturaleza.
Esta micro biota contiene más células bacteriales que todas nuestras otras comunidades microbiales combinadas.
La comunidad microbial y su genoma colectivo nos dota de atributos fisiológicos que no tenemos por nuestra cuenta, incluida la habilidad de transformar los de otra manera no digeribles polisacáridos.
Un análisis de las secuencias de genes disponible revela que más del 90 por ciento pertenece a dos de las 70 divisiones conocidas de bacterias, los Bacteriodetes y los Firmicutes, mientras el resto pertenece a otras ocho divisiones.
Con un estimado de 500 a 1000 especies, y más de 7.000 cepas, el árbol evolutivo de nuestra micro biota del intestino distal puede ser visualizado como un guante de diez palmeras (divisiones) cada una con una copa representando linajes divergentes y con varias hojas representando bacterias cercanamente relacionadas.
Un estudio sobre el contenido de esa micro biota intestinal fue presentado en la última edición online de PloS One por un grupo de investigadores liderado por Jeffrey Gordon de Washington University.
Foto Cortesía PloS One

Your guests
Have you ever paused to think about all the amount of tiny bugs that you transport?

Please, read the following note of science.Our distal intestine is one of the most densely populated and most surveyed bacterial ecosystems in nature.

This microbiota contains more bacterial cells than all our other combined microbial communities.

The microbial community and its collective genome endow us with physiological attributes that we do not have by our account, including the ability to transform those of another way indigestible polysaccharides.

An analysis of the sequences of genes available reveals that more of the 90 percent belongs to two of the 70 divisions of known bacteria, the Bacteriodetes and the Firmicutes, while the rest belongs to other eight divisions.

Within and estimated 500 to 1000 species, and more than 7,000 strains, the evolutionary tree of our microbiota of the distal intestine nearly can be visualized like a glove of ten palms (divisions) each topped by fronds representing divergent lineages and with each frond composed of many leaves representing closely related bacteria.

A study on the content of that intestinal microbiota was presented in the last edition online of PloS One by a group of investigators led by Jeffrey Gordon of Washington University.
Photo courtesy PloS One

No hay comentarios: