viernes, 29 de junio de 2007

Soy intértil?-Why can I be infertile?

¿Por qué el hombre es infértil? En algunos casos, la razón podría ser un factor encontrado hace 40 años y cuyo papel se acaba de asociar a la infertilidad.
Un factor en las células inmunes regula el semen humano y parece determinar si un hombre será fértil, según un estudio.Youse Al-Abed, el PhD, y sus colegas en el instituto Feinstein para la Investigación Médica aislaron una sustancia inmune llamada factor inhibitorio de la migración del macrófago (FIM) en muestras del semen de hombres estériles y sanos reproductivamente. El FIM es clave pata ayudar al esperma a madurar, lo que es necesario para su unión con un huevo. El hallazgo podría llevar a una prueba diagnóstica para determinar el estado de fertilidad.El estudio aparece en la última aplicación Molecular Medicine. Las muestras del semen fueron recogidas de hombres con un periodo de abstinencia sexual de tres a cinco días. Los científicos no tenían ninguna idea al analizar los niveles de FIM de si la muestra vino de los 68 hombres que tenían problemas el concebir o de los 27 controles sanos.
Aquellos con problemas de infertilidad tenían niveles del FIM que eran demasiado altos o demasiado bajos. Los que no tenían ningún problema de concebir tenían niveles correctos.Cuando los científicos agregaron FIM a los platos del laboratorio con esperma sana, disminuyó la cuenta y deterioró su movilidad.Si el FIM tiene un papel en infertilidad, el Dr. Al-Abed y sus colegas se está preguntando si puede ser que trabaje como una forma de contracepción masculina.
Mientras tanto, los científicos tienen una patente de un análisis que pueda ser utilizado para analizar niveles de FIM para ayudar a determinar si un hombre tendrá problemas para concebir. Cerca del 15 por ciento de las parejas que intentan conseguir un embarazo por primera vez tiene problemas para concebir. Cerca de 40 por ciento de problemas de la infertilidad se deben a desordenes en el varón.

This is the problem
Why the man is infertile? In some cases, the reason could be a factor found 40 years ago and whose role is being associated to infertility now.
A factor in the immune cells regulates the human semen and seems to determine if a man will be fertile, according to a study.Youse Al-Abed, the PhD, and their colleagues in the Feinstein institute for the Medical Research reproductively isolated an immune substance called inhibiting factor of the migration of the macrophage (FIM) in samples of the semen of sterile and healthy men. The FIM is key leg to help the sperm to mature, which is necessary for its union with an egg. The finding could take to a diagnostic test to determine the fertility state.
The study appears in the last issue of Molecular Medicine. The samples of the semen were taken of men with a period of sexual abstinence from three to five days. The scientists did not have any idea when analyzing the FIM levels if the sample came from the 68 men who had problems conceiving or from the 27 healthy controls. Those with infertility problems had levels of FIM that was too high or too low. Those that did not have any problem to conceive had correct levels.
When the scientists added FIM to lab dishes filled with healthy sperm, it decreased the count and impaired their motility.
If the FIM has a paper in infertility, the Dr. Al-Abed and their colleagues are being wondered if it might just work as a form of masculine contraception. Meanwhile, the scientists have a patent of an assay that can be used to analyze FIM levels to help to determine if a man will have problems to conceive. Near the 15 percent of the couples that try to get pregnancy for the first time have problems to conceive. Near 40 percent of problems of the infertility are due to disorders in the male.

No hay comentarios: