No vino el cirujano-My surgeon is 4.000 miles away!

¿Permitiría usted que un cirujano que se encuentra a miles de kilómetros le practique una cirugía sin estar presente en la sala?
La cirugía robótica llega a su ciudad. Robots que practican cirugías pueden ser manejados por cirujanos que no se encuentran junto al paciente y que dirigen la operación desde una consola de computador. En la mayoría de los casos, el cirujano está con su consola en un sitio a pocos metros del paciente.
Ahora, un grupo de cirujanos y científicos ha demostrado que cirujano y robot pueden estar unidos por una conexión a internet a 6.400 kilómetros o por satélite, según reporte en el The International Journal of Medical Robotics and Computer Assisted Surgery.
Esto incrementa las posibilidades de que la experiencia de un cirujano esté disponible para pacientes que yacen en una camilla a miles de kilómetros.
Los robots están comenzando a probar que pueden ser usados para practicar cirugías mínimas invasivas con alta precisión. En teoría no hay razón por la cual el cirujano deba estar físicamente cerca al paciente, dado que la comunicación entre la consola y el dispositivo robótico es rápida. El problema es que puede haber mucho retraso entre la imagen del paciente capturada por la cámara y su presentación en la pantalla o entre el envío de instrucciones del cirujano y la respuesta del robot.
Un grupo de 11 investigadores de la Universidad de Western Ontario y el Centro de Ciencias de la Salud de Londres puso en marcha una prueba para examinar si es posible unir cirujano y robot por internet y por satélite.
Sus ensayos quirúrgicos mostraron que el retraso era mucho mayor cuando utilizaron el satélite que usando el internet (600 ms contra 55 ms respectivamente). Pero luego de un corto periodo de práctica, el cirujano se acostumbró y no se presentaron diferencias medibles en la calidad de la cirugía empleando las dos formas de comunicación. El grupo piensa que predicción virtual de la realidad ayudaría mucho en este tipo de cirugías.

Where is my surgeon?
Would allow you who a surgeon who is thousands of kilometers practices a surgery to you without being present in the room?
The robotic surgery arrives at its city. Robots that practices surgeries can be handled by surgeons who are not next to the patient and that direct the operation from a computer console. In the majority of the cases, the surgeon is with his console in a site few meters of the patient.
Now, a group of surgeons and scientists have demonstrated that surgeon and robot can be link by via a 6,400 kilometers Internet conection or by satellite, according to a report in the International Journal of Medical Robotics and Computer Assisted Surgery.
This increases the possibilities that the experience of a surgeon is available for patients who lie in a stretcher thousands of kilometers away.Robots are starting to prove that they can be used to perform minimally invasive surgeries with high precision. In theory there is no reason of which the surgeon needs to be physically close to their patient, since the communication between the console and the robotic device is fast. The problem is that there may be too much delay between the image of the pacient captured and being displayed in the console or between the surgeon sending an instruction and the robot responding.
A team of 11 investigators of the University of Western Ontario and the London Health Sciences Center set out to test to wetherit is possible to link surgeon and robot by Internet and by satellite.
Their surgical tests showed that the delay was much greater when they used the satellite that using the Internet (600 ms against 55 ms respectively). But after a short period of practice, the surgeon was accustomed and measurable differences in the quality of the surgery did not appear using the two forms of communication.
The group thinks that virtual reality prediction would help much in this type of surgeries.