La primera relación no deprime-The lost of virginity does not depress

Se ha dicho que el sexo no marital afecta la salud mental de los adolescentes y por eso diferentes campañas se han centrado en la abstinencia total.
Un nuevo estudio muestra que los efectos mentales negativos de la pérdida de la virginidad están confinados a una pequeña proporción de quienes tienen sexo, específicamente niñas jóvenes y jóvenes y jovencitas que tienen sexo antes que sus compañeros y cuya relación luego se rompió.
Ann Meier, profesor de Sociología en la Universidad de Minnesota comparó la salud mental de jóvenes que no tuvieron sexo con la que los que eran vírgenes al comienzo del Estudio Nacional de Salud Adolescente de Estados Unidos, pero que perdieron la virginidad durante el periodo de 18 meses.
Ella encontró que mientras la mayoría no experimentaban depresión como resultado de su primera relación sexual, algunos sí, los que eran los más jóvenes (niñas que tenían sexo antes de los 15 y muchachos antes de los 14) y cuya relación se disolvió luego del sexo. Las jovencitas en este grupo fueron particularmente vulnerables a la depresión.
Meier cree que es la combinación de esos factores los que hacen a los jóvenes más vulnerables a la depresión o baja de la autoestima luego de la primera vez.

Depression
It has said that nonmarital sex affects the mental health of adolescents and for that reason different campaigns have concentrated in total abstinence.A new study sample shows the negative mental effects of the loss of the virginity are confined to a small proportion of those who have sex, specifically young girls and both boys and girls who have sex before their peers and whose relation was broken soon.Ann Meier, professor of Sociology in the University of Minnesota compared the mental health of young people who did not have sex with those that was virgin in the beginning of the National Study of Adolescent Health of the United States, but that lost the virginity during the period of 18 months.She found that while the majority did not undergo depression as a result of his first sexual relation, some yes, those that were youngest (girls who had sex before age 15 and boys before age 14) and whose relation dissolved after sex. Girls in this group were particularly vulnerable to the depression.Meier thinks that it is the combination of those factors that make young teens most vulnerable to depression or low self-esteem after the first time.